On n'apprend pas au vieux Axepat à faire la grimace.